Välkommen till sommaren

"Med sommaren kommer alltid en stund av stillhet någonstans." 

– Nani Welch Keliihoomalu

Nani Welch Keliihoomalu är en hawaiiansk fotograf och surfare som har hittat sitt paradis på Hawaii. Vi satte oss ner på en badhandduk med Nani för ett samtal om vad hemmet och sommaren betyder för henne. Kolla in hennes guide till hur du bäst njuter av världens bästa årstid.

"Min utgångspunkt när jag skapar kreativt är alltid hemmet och Hawaii. Då blir det automatiskt utomhus i naturen. De flesta av mina fotografier föreställer personer, men de befinner sig alltid i naturen, på platser där de känner sig hemma. Det kan vara i havet, på vandring eller i skogen. Naturen är en ständig inspiration."

"Solskyddsmedel för att skydda huden. Jag har alltid med mig en kamera, antingen en filmkamera eller en kamera med undervattenshus. Och en pareo. Det är en sarong. De är stora tygstycken i tunna material som man knyter runt sig när man behöver torka sig, istället för en handduk. Vad mer har jag med mig? Vatten att dricka. Det är allt."

"Det här är nog typiskt för Hawaii. Vi har stora fisknät som kallas kastnät. Man kryper ut på revet och kastar ut nätet. Det är så man fångar olika sorters fisk och krabbor, till och med hummer på revet. Det är en stor grej. Man har på sig en pannlampa och fiskar på kvällen när man campar på stranden."

"Vi brukade gå hem och sitta utomhus. Då var det alltid någon äldre släkting som spelade ukulele och sjöng. Det var innan vi hade internet och tv. På den tiden sjöng alla och spelade instrument på kvällarna."

Om du går igenom en svår period är stranden det bästa stället för att slappna av och ventilera med dina vänner. I high school, när jag ofta kände att hela världen höll på att gå under, brukade jag och mina vänner gå till stranden och tala om allt i timmar. Jag tror att en viktig motivation för mig är den sociala aspekten av det och att träffa personer jag tycker om, även om det bara är min mamma eller någon vän."

"Mina vänner skämtar alltid att jag har typiskt hawaiianskt lokalsinne. Man kan släppa ner mig mitt i vilken skog som helst och jag hittar vägen ut utan att riktigt veta hur. Det finns tecken i skogen. Om man följer en flod uppströms kommer man förr eller senare till ett vattenfall. Var man än är går det att gissa i vilken riktning havet ligger."

"Mango är en favorit. Jag älskar sommarfrukter. Sommaren är säsong för litchi och mango. Litchi är en liten frukt med ett hårt skal. Man skalar den och inuti smakar den som söt melon. Jag älskar lichisäsongen. Det finns alltid en granne som odlar dem och som tar med sig en stor påse. Sedan kan man bjuda hem sina vänner och så sitter man och skalar och mumsar i sig litchi hela dagen."

"På sommaren är solnedgången min favorittid på dagen. Solen går ner lite senare och havet är så lugnt. Det är otroligt skönt att slå sig ner och bara vara. Det är också den bästa tiden att bada. Vattnet är badkarsvarmt. Du ligger bara där och flyter omkring och beundrar himlens vackra färger. Jag förstår att folk reser till Hawaii för att uppleva det."

"På sommaren brukade jag gå till stranden varje dag, med mina föräldrar, en väns föräldrar, en moster, en morbror. Jag badade hela tiden. Det var också många äventyr där man gav sig iväg till ett vattenfall. När jag blev äldre kunde jag ge mig ut ensam. På sommaren handlar det alltid om vatten."

"När jag surfar glömmer jag alla mina bekymmer. Det låter som en kliché, men jag blir bara så glad när jag kommer till ett ställe för att surfa och ser vågor som kanske inte brutits på ett tag, och det kanske kommer dyningar norrifrån. Det har också varit ett sätt för mig att umgås med hela familjen."